(一)小C的经历

不畏于刚,隔壁一个姑娘小C以合租群里面倾诉,说自己想如果搬离现在立马其中房,但是于同中介方谈转租的时,谈不守。然后,我们来不及插话,她随即说。
“当初强烈中介方答应,只要自己转租,他们虽见面帮忙介绍租客,按时退押金和剩下的租金让协调”,她说道,“而且态度十分真诚,现在说而转租的时节,中介公司一样丁咬定公司未可能发这般的业务员说这样的话,还说这业务员现在当非在这局了尚无掌握,没法证明本人说之言语……”
乘胜它说话停,我们问她包剩下的租及押金,一共发生小钱。她说,“钱莫是诸多,只发2500基本上,但是针对现在之自我异常要紧,而且她们(指中介公司)的态度太恶劣了,说只要明自己还在,就将自己之事物尽数撇下出来。”
多少C不了二十来载,平时看上去温文尔雅,说话不多。“如果只要无归,我寻找人犹使拿这店铺之业务员和主管打一中断。”平时她的羞涩,随着这句话说了出,消失了,消失得叫人奇怪,又于丁既可怜并且感激。


图片 1

(二)租房……

弟子,刚起下从并,十有八九需租房,十有八九囊中羞涩,面对本租房的情境,动不动就押送一交三或者押二付二,还要交合同里约定的一部分其它以没有那么多之支出,还要面临转租的困境,更如面临接受中介公司强势的千姿百态及左右差的“欺骗”,甚者,更如无奈在转租时候照“黑中介”的言辞和仿,将自己之稍胶囊房描述成“天堂”,对接轨之房客进行“欺骗”……对于小C这样的女生来说,都能够使用强之思想,其他血气方刚的男生也?
毫无说,想除黑中介而后快之丁,大有人在。

(图片来自网上)


成瘾五百年的封面

(三)纵然艰难,请冷静……保护好温馨……

自我很懂得这种愤怒。
而本身之工作和同为租客的地步,告诉我,在处理这种工作的当儿,冷静会于情绪化让投机受益更多。之后,小C单独微信咨询我,能无克现在虽采取法律手段或报警被他们快速入罪,我叫有了受其失望之答案。我也把其他的行政处理方式和预估费多添加日子发出结果,以及这家中介公司事先的“黑历史”告诉了她再次多……我了解,这些信息对它们,并没有实质性帮助,如果小C承受不住,对她,这些信息可能更进一步雪上加霜。
说到底,我建议其采取先期稳住中介公司的法门,万不可直接说用高,先经过当的手腕找到对方公司的财务等世界有关的主管,谈一谈转租时面临的业务员的田地、自身之所以转租的窘境及合同上面什么约定是起得反过来的退路的,再根据中介公司之反射来使下一样步行动。
前路很丰富,社会十分宽泛,不晓哪位吧会见化为下一个小C。
政工未生,但是其若来了,就是天特别的行。对大家说,也对友好说,纵然现在手头紧,也呼吁冷静,保护好团结才是极端好的…….


本身曾将立即仍《上瘾五百年》作为自己之思藏书在自家的博客上通往装有人举荐。
不了及时按照开并无是心理学著。我用愿意将它们内置心理藏书中,理由为非算是不带走强,因为瘾品一直是心理学研究之同一老大重头。且不说成瘾行为一直是心理学的课题,各种瘾品对于大脑的来意机制吗直接心理学家们的趣味所在。

(四)请问……

小C还在紧邻房间等待着,想今天下午就与中介公司之聊一聊,也害怕现在最为晚,希望等明天,即使是星期,也使找他俩事先暂且一聊,再拘留中介公司之姿态,决定下一致步怎么动…….
借问,如果您都碰到过比就再次重的伪中介,或者如遇到了,你见面怎么开?

(图片源于网上,并非小C)

(文章原创,来自身边真实事件。如果引用图片侵犯了若的权利,请联系我,我用即刻删除。)

书信息

作者: (美)戴维・考特莱特
译者: 薛约
副标题: 瘾品与现代世界的形成
ISBN: 9787208054530
页数: 212
出版社: 上海人民出版社
定价: 22.0
装帧: 平装
出版年: 2005-01

瘾品的翻

每当持续写之前,说一样游说写的翻译。

整上来讲,此书的翻或相当成,如果无是偶然遇上的粗缺陷(一些心理学相关的词译得无绝标准,但未影响理解),我差不多意识不至是于念译作。这里自己若费几分钟探讨Drug这个词之翻译。在前我有限次等提到的“瘾品”这个词就是是翻译对drug一词所发的翻译。我未亮将drug翻译成“瘾品”是未是当下本开之首创,但是一旦您用google搜索这个词的言辞(点击这里看找结果),就见面发觉多数之网页都跟这本《上瘾五百年》有关。学了英语的同桌应该懂得,Drug这个词之本心其实是“药物”。而设您于欧美国家生活了之言辞,就见面了解此次的尽常因此意思“毒品”。把drug翻译成瘾品,一定水平上会见要人口未可知窥见及这些物质多数既是药物的具体,也削弱了其还是已经或着被个人和全人类社会带来大英雄损害的发生毒的东西就同样真相。

提起毒品,人们太容易想起的凡海洛因,可卡因,大麻,…。而本文中所提到的“瘾品”除了上面的那些,更是囊括了刺激酒糖茶,还有咖啡为饮料(咖啡,可口可乐)这些国人平常并不认为是“毒品”的物。我猜测,作者正是考虑到了及时或多或少,对“drug”的翻译既无应用比较正规“药物”也从不利用比较盛行的“毒品”,二是运用了比较温润的“瘾品”。这样的译法并凭不妥,也终究为迎合普通群众的咀嚼而减弱drug的药用意义及毒品性质,而只是强调该滋生人上瘾这一共性。
但这同英文原版作者的本心似有南辕北辙:烟酒糖茶这些事物,无论从那个滥用的祸害至要是人口上瘾的特性,都跟毒品无充分差异。不过这里自己要么采取瘾品一歌词,一虽然是针对翻译的崇敬;,二来,也是在惦记不生哪些的乐章能够涵盖Drug一词的整个含义;三者,这个词已经存在10年差不多了,也屡遭了众人的认同。

其三巨大和三小宗

本书中,作者对盛于世界的毒品做了介绍:三巨的咖啡,烟,酒和老三粗宗的鸦片、大麻、古柯叶。提出并答应了胡这些瘾品成为了世界流行的商品而非是其它。有些瘾品,比如乙醚,只当定的区域外盛了,没有叫世界性的货物。而近日才有那些大纯度毒品,则由于人类对毒品的认识,而针对性那做了公的限制。之后外分析了瘾品与市,瘾品与权力之涉。作者叙述的累累状况与现实让我惊叹不已。学界政界和一般民众对瘾品流行的所起的企图更是假定人头深思。

瘾品,无论是哪一样栽,都是利用了人口自身之瑕疵(或者说是特点)而大发神威的。一旦闹会接触瘾品,极少有人会逃过她的手心,为其所掌控而非自知。对于我们来说,最好之点子就是不去尝试第一蹩脚。因为只要受他们掳获,人即见面叫她改变——没错,毒瘾可以戒除,可是戒除之后的人们,再为不容许回升至吸食毒品之前了。他们见面记得“嗨”时之福感觉,那感觉是那么的降价(但是代价为壮烈),只待付出金钱就是能够唾手可得。一旦再面临诱惑,曾经戒断的食指,更爱再,复吸复用。

成瘾的政府以及大众

自以这部书被模仿到许多,也对许多社会问题的有矣尤其清醒的认识。比如公众与内阁本着瘾品的因。公众是行使上瘾,政府是对准该税收上瘾。戒除瘾品的难度与可能带来的社会、经济问题:个人戒毒难度相当可怜,不备又害人浪费财富。政府多瘾品管制程度加大,会引发黑市交易,不但会缩减税收,还存吸引社会动荡的或;政府管制放松,则会引来滥用,而滥用带来的生产力降低,医疗负担增加以及系的社会问题(犯罪)也是为难看病的癌细胞。

此外,因为瘾品的医疗作用以及麻醉作用有所,医生当动用这些物质时常常面临尴尬的规模。使用一些瘾品可以治病救人,却为容易病人对这些药物上瘾,如何抉择并无是项容易之业务。而“聪明之”大众不断的试用各种医用药物之免治作用(通过服用感冒药止痛药物来过瘾的行屡出出)。

国家政治精英使用瘾品为祥和赚取财富,控制底层劳工,用心险恶。但他们回又为其害,欲罢不能够。待到想只要禁止的时光,自己中毒已深,难以成功。

个体的训

尽心尽力不吃投机将来的儿女过早接触各种瘾品。一定找适当的早晚向外转达瘾品的流弊和统治阶级放任瘾品使用的险恶用心。

2009年1月8日 初稿发于个人博客: http://psychattic.blogspot.com/2009/01/090.html
2015年2月15日 二稿并发布于简书
2015年2月16日 修改题目为《咖啡里加糖前,请先读读<上瘾五百年>》,原题目《上瘾的政府与公众--<上瘾五百年>读后感》

广告时间

自我人在美国,想卖苦力搞代购,挣点儿是简单。各位看官如果发代购需求,可以经QQ群
微信号:huaxiangco 和自家关系。谢谢。
网站:www.huaxiangbaby.com
淘宝店:http://shop114500297.taobao.com/
乍浪微博:@华享宝贝
合法微信:huaxiangco
QQ群:392496819


引用和版权

  • 本文欢迎转载,但要保留作者署名,广告信息和超链接。